【故事簡介】
「小春銅鑼燒」靜靜佇立於櫻花商店街的一角，店長辻井千太郎終日站在鐵板煎台前，重複著煎製餅皮的單調作業。一天，一位年逾七十、手指不靈活的老婦人吉井德江帶著自製的紅豆餡來應徵兼職人員；德江的紅豆餡讓千太郎大為驚豔，決定雇用她。改用新的紅豆餡後，店裡的生意扶搖直上， 排隊人潮絡繹不絕。然而就在生意漸上軌道之際，關於德江的謠言開始不脛而走……
會接觸到這本書，主要是我妹妹的緣故。
我跟妹妹住在同一個社區，過去三、四年間，每天早上七點半到八點她會搭我的車到圓山捷運站轉乘捷運上班，在車上的時間，有時她會跟我講一些工作上的事（跟絕大多數上班族一樣，會有壓力，也會感到無力），直到有天她興沖沖地跟我講述一本由她負責編輯的日本小說，口沫橫飛地解釋某種山羊的特殊性，我第一次感受到她對工作的熱情。
英文系畢業的她，一直到研究所畢業前夕才與日文相遇。或許是相見恨晚，她花了很多時間與學費，利用下班與週末，把日文學到通過檢定考試的流利程度，還帶著我們全家到日本自助旅行了好幾趟。她在言談中不止一次提到，希望將來有機會去日本唸書，實際體驗一下當地的文化與生活，但礙於手邊英文編輯的工作，以及完美主義個性使然（總覺得自己還沒準備好），留學計畫總是一拖再拖。
但老天爺似乎特別關照努力的人。剛好她任職的出版社簽下了幾本日文書要翻成中文在台上市，她接受新挑戰由英文書的編輯轉換任務做日本（文學）書。能夠做自己喜歡的書系，她整個人神采奕奕，雖然工作的繁忙程度遠大於之前做語言學習書，但她似乎樂在其中，也越來越積極主動。
今年初她得知京都同志社大學有個對外國人招生的學程將於明年終止，驚覺今年是最後的申請機會了，於是加足馬力，終於在幾個月前獲得入學許可，在九月一日飛往京都展開她的留學生活。我看她過去這幾個月在工作與申請留學間忙得焦頭爛額，還為了完成手上負責的書，一路忙到飛機起飛前一天，心裡不禁納悶，是什麼樣的動力支持著她呢？
《戀戀銅鑼燒》這本書，正是她離開台灣前往日本留學前，負責編輯的最後一本作品。
我曾經問她，讓妳忙到翻過去的那本「紅豆餡」（當時不曉得書名，只記得銅鑼燒包了紅豆餡）到底是講什麼故事呀？她不肯多透露，只是語重心長地說，小說一定要自己讀過，才會有感動！
這本書在九月十五日上市，我禁不住好奇心驅使，也搶先到誠品買了一本，想看看究竟是什麼點燃妹妹心中的火苗。閱讀過程中，內心幾度被書中的對話觸動而熱淚盈眶，我特別喜歡76歲德江姨講的智慧話語，還有寫給千太郎的信（刮號裡面是我的心得筆記）：
- 紅豆餡最重要的是心意喔，小哥。（起心動念、莫忘初衷）
- 紅豆餡不是銅鑼燒的靈魂嗎？店長。（把握核心關鍵）
- 如果店長是客人，就算排隊也想吃店裡的銅鑼燒嗎？（用職人精神做到數一數二）
- 紅豆也全力以赴了。（對一切抱持感恩）
- 有時即使我們以為沒做錯什麼、理直氣壯地活下去，還是會被社會的偏見擊垮，需要用智慧去面對。（總是有我們無法掌握的事，需要智慧）
- 並不是只要能賺錢賣什麼都好。（有比錢更重要的東西）
- 請你不要放棄，一定要繼續努力。不論是什麼樣的夢想，總有一天你會看見你所祈求的東西。（堅持）
- 活著就有意義。
同場加映：《戀戀銅鑼燒》在日本已改拍成電影，首週票房飆破1.5億日幣，感動15萬觀眾，同時亦入選2015坎城影展「一種注目」單元開幕片，該片將於10月2日在台上映（預告連結點此）。
